Jag har en 14-årig pojke som har lässvårigheter, det har släppt lite nu så han har lyckats få godkänt i alla ämnen utom i engelska. Han lär ha mycket svårt att bli godkänd om man inte gör något drastiskt.
Svar: Om din son riskerar att inte få betyg i engelska bör skolan omedelbart sätta in ordentligt stöd i ämnet! Läraren bör också undervisa på ett sätt som utgår från din sons starka sidor. Kanske är glosläsning inte meningsfullt för honom? Ett barn med läs- och skrivsvårigheter läser nämligen ofta fel på både det svenska och det engelska ordet och lär sig därmed helt fel.
Det finns flera sätt att bygga upp ett ordförråd, till exempel med hjälp av dataprogram (se länkar), engelska filmer eller engelska texter.
Har din son en tydlig engelsk bok på rätt nivå? Han kanske behöver en inläst version.
Med en översättningspenna (t.ex. Quicktionary) får man den svenska översättningen i pennans fönster om man drar den (pennan) över det engelska ordet. Samtidigt läser pennan upp ordet, så man hör uttalet. (Se länkar - alternativa verktyg.)
Den som har läs- och skrivsvårigheter bör slippa rättstavningskrav när han skriver. Istället kan man skriva texter på dator och använda rättstavningsprogram, t.ex. SpellRight. Då kan man t.o.m. stava engelska ord med våra svenska bokstäver å,ä,ö och ändå få förslag på korrekta engelska ord.
Din son kanske behöver få korta texter när han läser.När han tränar grammatik kan han använda färgpenna och t.ex. stryka över ordet ”is” med grönt och ”are” med rött.
Han ska kanske inte behöva skriva en hel mening för att träna ett visst moment.
Fler tips finns i LÄSK-pärmen på vår hemsida. Där kan du bl.a. läsa vad som gäller vid betygsättningen.
Uppdaterad av: yvonne